Beskrivning: Ensam eller med andra: Regisserad av Denys Arcand, Denis Héroux, Stéphane Venne. Med Michelle Boulizon, Nicole Braun, André Dubois, Serge Grenier. -September 1961. Det är tillbaka till skolan vid University of Montreal (i Kanada). Nicole, en ung borgare som studerar i konst, träffar Pierre, en sophomore som lär henne hur man lyckas utan att ens gå på hennes klasser; Marie-Josée berättar för Nicole om hennes hjärtesorg och att akta sig för pojkar.